https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%28TV_movie_1971%29 2026-06-04T13:28:08Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.44.2 https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9_(TV_movie_1971)&diff=48419&oldid=prev 2016-08-25T14:31:03Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>[[File:1971-houn-volkov-title.jpg|thumb|250px|right|Sobaka Baskervilei (1971)]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Собака Баскервилей&#039;&#039;&#039; (The Hound of the Baskervilles) is a Soviet TV movie starring [[Nikolai Volkov Jr.]] (Holmes) and [[Lev Krugly]] (Watson). Aired in 1971 on Central Television. Black and White. 158 min. in 2 parts.<br /> <br /> This an adaptation from the Conan Doyle&#039;s novel: [[The Hound of the Baskervilles]] (1901-1902).<br /> <br /> <br /> __TOC__<br /> <br /> <br /> == Video ==<br /> <br /> {{#ev:youtube|1NB_jiQKqPU|777}}<br /> <br /> <br /> == Photos ==<br /> <br /> &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;<br /> File:1971-houn-volkov-holmes.jpg|&#039;&#039;Sherlock Holmes&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Nikolai Volkov Jr.]])<br /> File:1971-houn-volkov-watson.jpg|&#039;&#039;Dr. Watson&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Lev Krugly]])<br /> File:1971-houn-volkov-henry-baskerville.jpg|&#039;&#039;Sir Henry Baskerville&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Oleg Shklovsky]])<br /> File:1971-houn-volkov-mortimer.jpg|&#039;&#039;James Mortimer&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Anatoli Adoskin]])<br /> File:1971-houn-volkov-jack-stapleton.jpg|&#039;&#039;Jack Stapleton&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Aleksandr Kaidanovsky]])<br /> File:1971-houn-volkov-beryl-stapleton.jpg|&#039;&#039;Beryl Stapleton&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Ekaterina Gradova]])<br /> File:1971-houn-volkov-mr-barrymore.jpg|&#039;&#039;Mr. Barrymore&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Grigory Liampe]])<br /> File:1971-houn-volkov-mrs-barrymore.jpg|&#039;&#039;Mrs. Barrymore&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Maria Ovchinnikova]])<br /> File:1971-houn-volkov-lyons.jpg|&#039;&#039;Laura Lyons&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Valentina Smelkova]])<br /> File:1971-houn-volkov-lestrade.jpg|&#039;&#039;Inspector Lestrade&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Viktor Kamaev]])<br /> File:1971-houn-volkov-cartwright.jpg|&#039;&#039;Cartwright&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Antonio Pinta-Gomez]])<br /> File:1971-houn-volkov-selden.jpg|&#039;&#039;Selden&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Kiril Glazunov]])<br /> File:1971-houn-volkov-clayton.jpg|&#039;&#039;John Clayton&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Lev Liubetsky]])<br /> File:1971-houn-volkov-postoffice-and-james.jpg|&#039;&#039;Post-Office Man &amp; James&#039;&#039;&lt;br /&gt;([[Leonid Platonov]] &amp; [[Andrei Voinovsky]])<br /> File:1971-houn-volkov-hound.jpg|&#039;&#039;The Hound&#039;&#039;<br /> File:1971-houn-volkov-sh-w.jpg|&#039;&#039;Holmes &amp; Watson&#039;&#039;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;<br /> File:1971-houn-volkov-director.jpg|Director&lt;br /&gt;([[Antonina Zinoveva]])<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Cast==<br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;Sherlock Holmes&#039;&#039;&#039; : [[Nikolai Volkov Jr.]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Dr. Watson&#039;&#039;&#039; : [[Lev Krugly]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Sir Henry Baskerville&#039;&#039;&#039; : [[Oleg Shklovsky]]<br /> * &#039;&#039;&#039;James Mortimer&#039;&#039;&#039; : [[Anatoli Adoskin]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Jack Stapleton&#039;&#039;&#039; : [[Aleksandr Kaidanovsky]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Beryl Stapleton&#039;&#039;&#039; : [[Ekaterina Gradova]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Mr. Barrymore&#039;&#039;&#039; : [[Grigory Liampe]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Mrs. Barrymore&#039;&#039;&#039; : [[Maria Ovchinnikova]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Laura Lyons&#039;&#039;&#039; : [[Valentina Smelkova]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Inspector Lestrade&#039;&#039;&#039; : [[Viktor Kamaev]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Cartwright&#039;&#039;&#039; : [[Antonio Pinta-Gomez]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Selden&#039;&#039;&#039; : [[Kiril Glazunov]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Driver&#039;&#039;&#039; : [[Lev Liubetsky]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Post-Office Man&#039;&#039;&#039; : [[Leonid Platonov]]<br /> * &#039;&#039;&#039;James&#039;&#039;&#039; : [[Andrei Voinovsky]]<br /> <br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;Director&#039;&#039;&#039; : [[Antonina Zinoveva]]<br /> * &#039;&#039;&#039;Assistant Director&#039;&#039;&#039; : V. Starovoitov, O. Gorodincheva<br /> * &#039;&#039;&#039;Screenplay&#039;&#039;&#039; : Nina Herman<br /> * &#039;&#039;&#039;Artists directors&#039;&#039;&#039; : Igor Zelensky, Valery Veitsler<br /> * &#039;&#039;&#039;Leading Operator&#039;&#039;&#039; : Vadim Vasilevsky<br /> * &#039;&#039;&#039;Cameraman&#039;&#039;&#039; : Iuri Isakov<br /> * &#039;&#039;&#039;Operators&#039;&#039;&#039; : V. Melnikov, V. Koniaev<br /> * &#039;&#039;&#039;Sound&#039;&#039;&#039; : E. Oleinikova<br /> * &#039;&#039;&#039;Costume Design&#039;&#039;&#039; : N. Antipova<br /> * &#039;&#039;&#039;Make Up&#039;&#039;&#039; : N. Korotun<br /> * &#039;&#039;&#039;Film editor&#039;&#039;&#039; : E. Epishkin<br /> * &#039;&#039;&#039;Editor&#039;&#039;&#039; : E. Dozorova, O. Vasilenko<br /> <br /> <br /> == Press ==<br /> <br /> &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;300px&quot;&gt;<br /> File:radio-tv-program-1971-n22-houn-volkov.jpg|Annoucement in &#039;&#039;Программы радио и телевидения&#039;&#039;, 1971, № 22<br /> File:moskovsky-komsomolets-1974-05-08-interview-volkov.jpg|Interview of [[Nikolai Volkov Jr.]] (in &#039;&#039;Московский комсомолец&#039;&#039;, 8 may 1974)<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ----<br /> * Acknowlegment: Alexander Orlov.<br /> ----<br /> * [[Conan Doyle on screen]]<br /> <br /> [[category:Soviet Adaptations on screen]]<br /> [[category:Russian Adaptations on screen]]</div>

TCDE-Team