https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Le_Journal
Le Journal - Revision history
2026-06-04T07:54:20Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.2
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Le_Journal&diff=71103&oldid=prev
TCDE-Team at 22:58, 23 February 2018
2018-02-23T22:58:09Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>[[File:le-journal-1905-08-07.jpg|thumb|200px|right|''Le Journal'' (7 august 1905)]]<br />
<br />
''Le Journal'' was a French daily newspaper published between 1892 and 1944 in Paris founded by journalist Fernand Xau (former manager of Buffalo Bill during the French tour of the ''Buffalo Bill's Wild West Show''). ''Le Journal'' was one of the biggest French daily of the pre-war (WWII) period with [[Le Petit Parisien]], [[Le Matin]] and [[Le Petit Journal]].<br />
<br />
In 1905, the newspaper serialized 12 short stories written by [[Arthur Conan Doyle]]. <br />
<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<br />
== By Conan Doyle in Le Journal ==<br />
<br />
'''1905'''<br />
<br />
''La Fin de Sherlock Holmes''<br />
<br />
* 07.08.1905 (No. 4694) : [[CHAS|L'Aventure de Charles-Auguste Milverton]] 1/3 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of Charles A. Milverton'' <br />
* 08.08.1905 (No. 4695) : [[CHAS|L'Aventure de Charles-Auguste Milverton]] 2/3<br />
* 09.08.1905 (No. 4696) : [[CHAS|L'Aventure de Charles-Auguste Milverton]] 3/3 <br />
<br />
<br />
* 10.08.1905 (No. 4697) : [[SIXN|L'Aventure des six Napoléons]] 1/4 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of the Six Napoleons''<br />
* 11.08.1905 (No. 4698) : [[SIXN|L'Aventure des six Napoléons]] 2/4<br />
* 12.08.1905 (No. 4699) : [[SIXN|L'Aventure des six Napoléons]] 3/4<br />
* 13.08.1905 (No. 4700) : [[SIXN|L'Aventure des six Napoléons]] 4/4<br />
<br />
<br />
* 13.08.1905 (No. 4700) : [[GOLD|L'Aventure du pince-nez en or]] 1/5 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of the Golden Pince-Nez<br />
* 14.08.1905 (No. 4701) : [[GOLD|L'Aventure du pince-nez en or]] 2/5<br />
* 15.08.1905 (No. 4702) : [[GOLD|L'Aventure du pince-nez en or]] 3/5<br />
* 16.08.1905 (No. 4703) : [[GOLD|L'Aventure du pince-nez en or]] 4/5<br />
* 17.08.1905 (No. 4704) : [[GOLD|L'Aventure du pince-nez en or]] 5/5<br />
<br />
<br />
* 17.08.1905 (No. 4704) : [[MISS|L'Aventure du champion qui manque]] 1/5 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of the Missing Three-Quarter''<br />
* 18.08.1905 (No. 4705) : [[MISS|L'Aventure du champion qui manque]] 2/5<br />
* 19.08.1905 (No. 4706) : [[MISS|L'Aventure du champion qui manque]] 3/5<br />
* 20.08.1905 (No. 4707) : [[MISS|L'Aventure du champion qui manque]] 4/5<br />
* 21.08.1905 (No. 4708) : [[MISS|L'Aventure du champion qui manque]] 5/5<br />
<br />
<br />
* 21.08.1905 (No. 4708) : [[ABBE|L'Aventure de l'abbaye de Grange]] 1/5 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of the Abbey Grange''<br />
* 22.08.1905 (No. 4709) : [[ABBE|L'Aventure de l'abbaye de Grange]] 2/5<br />
* 23.08.1905 (No. 4710) : [[ABBE|L'Aventure de l'abbaye de Grange]] 3/5<br />
* 24.08.1905 (No. 4711) : [[ABBE|L'Aventure de l'abbaye de Grange]] 4/5<br />
* 25.08.1905 (No. 4712) : [[ABBE|L'Aventure de l'abbaye de Grange]] 5/5<br />
<br />
<br />
* 25.08.1905 (No. 4712) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 1/6 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of the Second Stain''<br />
* 26.08.1905 (No. 4713) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 2/6<br />
* 27.08.1905 (No. 4714) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 3/6<br />
* 28.08.1905 (No. 4715) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 4/6<br />
* 29.08.1905 (No. 4716) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 5/6<br />
* 30.08.1905 (No. 4717) : [[SECO|L'Aventure de la seconde tache]] 6/6<br />
<br />
<br />
* 30.08.1905 (No. 4717) : [[BLAC|Aventure de Peter le Noir]] 1/4 (trans. by [[Henri Evie]]) ''The Adventure of Black Peter''<br />
* 31.08.1905 (No. 4718) : [[BLAC|Aventure de Peter le Noir]] 2/4<br />
* 01.09.1905 (No. 4719) : [[BLAC|Aventure de Peter le Noir]] 3/4<br />
* 02.09.1905 (No. 4720) : [[BLAC|Aventure de Peter le Noir]] 4/4<br />
<br />
<br />
''Nouvelles aventures de Sherlock Holmes''<br />
<br />
* 03.09.1905 (No. 4721) : [[BLUE|L'Escarboucle bleue]] 1/4 (trans. by [[P. O.]]) ''The Adventure of the Blue Carbuncle''<br />
* 04.09.1905 (No. 4722) : [[BLUE|L'Escarboucle bleue]] 2/4<br />
* 05.09.1905 (No. 4723) : [[BLUE|L'Escarboucle bleue]] 3/4<br />
* 06.09.1905 (No. 4724) : [[BLUE|L'Escarboucle bleue]] 4/4<br />
<br />
<br />
* 06.09.1905 (No. 4724) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 1/6 (trans. by [[P. O.]]) ''The Adventure of the Speckled Band''<br />
* 07.09.1905 (No. 4725) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 2/6 <br />
* 08.09.1905 (No. 4726) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 3/6 <br />
* 09.09.1905 (No. 4727) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 4/6 <br />
* 10.09.1905 (No. 4728) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 5/6 <br />
* 11.09.1905 (No. 4729) : [[SPEC|Aventure de la bande mouchetée]] 6/6<br />
<br />
<br />
* 11.09.1905 (No. 4729) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 1/6 (trans. by [[P. O.]]) ''The Adventure of the Noble Bachelor''<br />
* 12.09.1905 (No. 4730) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 2/6<br />
* 14.09.1905 (No. 4732) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 3/6<br />
* 15.09.1905 (No. 4733) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 4/6<br />
* 16.09.1905 (No. 4734) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 5/6<br />
* 17.09.1905 (No. 4735) : [[NOBL|L'Aristocratique célibataire]] 6/6<br />
<br />
<br />
* 17.09.1905 (No. 4735) : [[BERY|Le Diadème de béryls]] 1/5 (trans. by [[P. O.]]) ''The Adventure of the Beryl Coronet''<br />
* 18.09.1905 (No. 4736) : [[BERY|Le Diadème de béryls]] 2/5<br />
* 19.09.1905 (No. 4737) : [[BERY|Le Diadème de béryls]] 3/5<br />
* 21.09.1905 (No. 4739) : [[BERY|Le Diadème de béryls]] 4/5<br />
* 22.09.1905 (No. 4740) : [[BERY|Le Diadème de béryls]] 5/5<br />
<br />
<br />
* 22.09.1905 (No. 4740) : [[COPP|Les Hêtres rouges]] 1/5 (trans. by [[P. O.]]) ''The Adventure of the Copper Beeches''<br />
* 24.09.1905 (No. 4742) : [[COPP|Les Hêtres rouges]] 2/5<br />
* 25.09.1905 (No. 4743) : [[COPP|Les Hêtres rouges]] 3/5<br />
* 26.09.1905 (No. 4744) : [[COPP|Les Hêtres rouges]] 4/5<br />
* 28.09.1905 (No. 4746) : [[COPP|Les Hêtres rouges]] 5/5<br />
<br />
<br />
<br />
== Related Articles ==<br />
<br />
'''1911'''<br />
* 23.05.1911 : [[L'Homme au complet gris]], by [[Arnould Galopin]] (serialized in 34 episodes from 23 may to 25 june 1911)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
* [[Periodicals|Back to Periodicals]]<br />
* [[Sir Arthur Conan Doyle:Complete Works|Back to Complete Works]]</div>
TCDE-Team