https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Les_Enqu%C3%AAtes_de_Sherlock_Holmes_%28radio_1958-1960%29
Les Enquêtes de Sherlock Holmes (radio 1958-1960) - Revision history
2026-06-04T02:13:56Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.2
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Les_Enqu%C3%AAtes_de_Sherlock_Holmes_(radio_1958-1960)&diff=130328&oldid=prev
TCDE-Team at 21:32, 5 November 2025
2025-11-05T21:32:00Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:32, 5 November 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Les Enquêtes de Sherlock Holmes'' is a French radio show aired between 1958 and 1960 on RTF (Paris). Produced and presented by Maurice Renault and directed by Abder Isker. Adaptated for radio by Jean Marcillac. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Les Enquêtes de Sherlock Holmes'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(The Investigations of Sherlock Holmes) </ins>is a French radio show aired between 1958 and 1960 on RTF (Paris). Produced and presented by Maurice Renault and directed by Abder Isker. Adaptated for radio by Jean Marcillac. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">show </del>were <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">broadcatsed </del>at 9:20 pm.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">shows </ins>were <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">broadcasted </ins>at 9:20 pm.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__TOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__TOC__</div></td></tr>
</table>
TCDE-Team
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Les_Enqu%C3%AAtes_de_Sherlock_Holmes_(radio_1958-1960)&diff=110121&oldid=prev
TCDE-Team at 17:05, 3 January 2024
2024-01-03T17:05:45Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>''Les Enquêtes de Sherlock Holmes'' is a French radio show aired between 1958 and 1960 on RTF (Paris). Produced and presented by Maurice Renault and directed by Abder Isker. Adaptated for radio by Jean Marcillac. <br />
<br />
The show were broadcatsed at 9:20 pm.<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== Actors ==<br />
<br />
<gallery mode="packed" heights="200px" caption="The Sherlock Holmes of this series"><br />
File:photo-actor-Maurice-Teynac.jpg|[[Maurice Teynac]]<br />
File:photo-actor-Michel-Etcheverry.jpg|[[Michel Etcheverry]]<br />
File:photo-actor-Georges-Descrieres.jpg|[[Georges Descrières]]<br />
</gallery><br />
<br />
<gallery mode="packed" heights="190px" caption="The Watsons of this series"><br />
File:photo-actor-Pierre-Mondy.jpg|[[Pierre Mondy]]<br />
File:photo-actor-Rene-Clermont.jpg|[[René Clermont]]<br />
File:photo-actor-Pierre-Destailles.jpg|[[Pierre Destailles]]<br />
</gallery><br />
<br />
== Episode list ==<br />
<br />
=== Season 1 ===<br />
<br><br />
'''''Maurice Teynac (SH) & Pierre Mondy (JW)'''''<br />
* S01E01 (01) : [[La Seconde tâche (radio 1958)|La Seconde tâche]] (13 october 1958)<br />
* S01E02 (02) : [[Flamme d'argent (radio 1958)|Flamme d'argent]] (20 october 1958)<br />
* S01E03 (03) : [[La Ligue des rouquins (radio 1958)|La Ligue des rouquins]] (27 october 1958)<br />
* S01E04 (04) : [[Le Diadème de béryls (radio 1958)|Le Diadème de béryls]] (3 november 1958)<br />
* S01E05 (05) : [[Le Manoir de l'abbaye (radio 1958)|Le Manoir de l'abbaye]] (10 november 1958)<br />
* S01E06 (06) : [[L'Homme à la lèvre tordue (radio 1958)|L'Homme à la lèvre tordue]] (17 november 1958)<br />
* S01E07 (07) : [[Les Six Napoléons (radio 1958)|Les Six Napoléons]] (24 november 1958)<br />
* S01E08 (08) : [[L'Entrepreneur de Norwood (radio 1958)|L'Entrepreneur de Norwood]] (1 december 1958)<br />
'''''Maurice Teynac (SH) & Pierre Destailles (JW)'''''<br />
* S01E09 (09) : [[Lady Frances a disparu (radio 1958)|Lady Frances a disparu]] (8 december 1958)<br />
* S01E10 (10) : [[Les Plans du Bruce Partington (radio 1958)|Les Plans du Bruce Partington]] (15 december 1958)<br />
* S01E11 (11) : [[L'Aventure de Wisteria Lodge (radio 1958)|L'Aventure de Wisteria Lodge]] (22 december 1958)<br />
* S01E12 (12) : [[L'Aventure du pied du diable (radio 1958)|L'Aventure du pied du diable]] (29 december 1958)<br />
<br />
=== Season 2 ===<br />
<br><br />
'''''Maurice Teynac (SH) & Pierre Mondy (JW)'''''<br />
* S02E01 (13) : [[Monsieur Milverton, maître chanteur (radio 1959)|Monsieur Milverton, maître chanteur]] (27 april 1959)<br />
* S02E02 (14) : [[Le Pince-nez en or (radio 1959)|Le Pince-nez en or]] (4 may 1959)<br />
* S02E03 (15) : [[Les Propriétaires de Reigate (radio 1959)|Les Propriétaires de Reigate]] (11 may 1959)<br />
* S02E04 (16) : [[Les Sept horloges (radio 1959)|Les Sept horloges]] (18 may 1959)<br />
* S02E05 (17) : [[L'École du prieuré (radio 1959)|L'École du prieuré]] (25 may 1959)<br />
* S02E06 (18) : [[Le Ruban moucheté (radio 1959)|Le Ruban moucheté]] (1 june 1959)<br />
* S02E07 (19) : [[Le Traité naval (radio 1959)|Le Traité naval]] (8 june 1959)<br />
* S02E08 (20) : [[Un scandale en Bohême (radio 1959)|Un scandale en Bohême]] (15 june 1959)<br />
* S02E09 (21) : [[Le Problème du pont de Thor et Le Vampire du Sussex (radio 1959)|Le Problème du pont de Thor et Le Vampire du Sussex]] (22 june 1959)<br />
* S02E10 (22) : [[Le Mystère de la chambre close (radio 1959)|Le Mystère de la chambre close]] (29 june 1959)<br />
* S02E11 (23) : [[Le Mystère du val Boscombe (radio 1959)|Le Mystère du val Boscombe]] (6 july 1959)<br />
'''''Maurice Teynac (SH) & René Clermont (JW)'''''<br />
* S02E12 (24) : [[Les Hêtres Rouges (radio 1959)|Les Hêtres Rouges]] (13 july 1959)<br />
* S02E13 (25) : [[Le Pouce de l'ingénieur (radio 1959)|Le Pouce de l'ingénieur]] (20 july 1959)<br />
* S02E14 (26) : [[L'Aventure de la veuve (radio 1959)|L'Aventure de la veuve]] (27 july 1959)<br />
<br />
=== Season 3 ===<br />
<br><br />
'''''Maurice Teynac (SH) & Pierre Destailles (JW)'''''<br />
* S03E01 (27) : [[La Mort de Sherlock Holmes (radio 1959)|La Mort de Sherlock Holmes]] (12 october 1959)<br />
* S03E02 (28) : [[La Maison vide (radio 1959)|La Maison vide]] (19 october 1959)<br />
* S03E03 (29) : [[Nuit d'épouvante à Deptford (radio 1959)|Nuit d'épouvante à Deptford]] (26 october 1959)<br />
'''''Michel Etcheverry (SH) & Pierre Destailles (JW)'''''<br />
* S03E04 (30) : [[Le Chien des Baskerville (radio 1959)|Le Chien des Baskerville]] 1/3 (2 november 1959)<br />
* S03E05 (31) : [[Le Chien des Baskerville (radio 1959)|Le Chien des Baskerville]] 2/3 (9 november 1959)<br />
* S03E06 (32) : [[Le Chien des Baskerville (radio 1959)|Le Chien des Baskerville]] 3/3 (16 november 1959)<br />
'''''Maurice Teynac (SH) & Pierre Destailles (JW)'''''<br />
* S03E07 (33) : [[Deux femmes (radio 1959)|Deux femmes]] (23 november 1959)<br />
'''''Georges Descrières (SH) & Pierre Destailles (JW)'''''<br />
* S03E08 (34) : [[Le Microbe de Sumatra (radio 1959)|Le Microbe de Sumatra]] (30 november 1959)<br />
* S03E09 (35) : [[La Rose de plâtre (radio 1959)|La Rose de plâtre]] (7 december 1959)<br />
* S03E10 (36) : [[Le Cadavre de Shoscombe (radio 1959)|Le Cadavre de Shoscombe]] (14 december 1959)<br />
* S03E11 (37) : [[La Collection Grüner (radio 1959)|La Collection Grüner]] (21 december 1959)<br />
* S03E12 (38) : [[Son dernier coup d'archet (radio 1960)|Son dernier coup d'archet]] (4 january 1960)<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
* [[Conan Doyle on radio]]</div>
TCDE-Team