<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mon_Dimanche</id>
	<title>Mon Dimanche - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mon_Dimanche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Mon_Dimanche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T17:50:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Mon_Dimanche&amp;diff=129499&amp;oldid=prev</id>
		<title>TCDE-Team at 12:39, 20 October 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Mon_Dimanche&amp;diff=129499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-20T12:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:39, 20 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 26.06.1904 (No. 82) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 16/16 (1 &amp;quot;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 26.06.1904 (No. 82) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 16/16 (1 &amp;quot;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1906&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1906&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 03.06.1906 (No. 183) : [[A Scandal in Bohemia|Un &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;scandal &lt;/del&gt;royal]] (? ill by [[André Galland]], trnsl. by [[Raphaël Trocmé]]) &#039;&#039;A Scandal in Bohemia&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 03.06.1906 (No. 183) : [[A Scandal in Bohemia|Un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;scandale &lt;/ins&gt;royal]] (? ill by [[André Galland]], trnsl. by [[Raphaël Trocmé]]) &#039;&#039;A Scandal in Bohemia&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1908&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1908&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 27.09.1908 (No. 304) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 1/4 (no ill., trnsl. by [[P. O.]]) &amp;#039;&amp;#039;The Adventure of the Beryl Coronet&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 27.09.1908 (No. 304) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 1/4 (no ill., trnsl. by [[P. O.]]) &amp;#039;&amp;#039;The Adventure of the Beryl Coronet&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TCDE-Team</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Mon_Dimanche&amp;diff=116864&amp;oldid=prev</id>
		<title>TCDE-Team at 19:56, 5 October 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Mon_Dimanche&amp;diff=116864&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-05T19:56:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:mon-dimanche-1903-09-13.jpg|thumb|240px|right|Mon dimanche (3 september 1913)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Mon Dimanche&amp;#039;&amp;#039; (My Sunday) was a French weekly magazine published by [[Jules Rouff &amp;amp; Cie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Between 1903 and 1913, the magazine published 4 short stories and 2 novels written by [[Arthur Conan Doyle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== By Conan Doyle in Mon Dimanche ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1903&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 16.08.1903 (No. 37) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 1/6 (2 ill. by [[Solar d&amp;#039;Alba]], trnsl. by [[Raphaël Trocmé]]) &amp;#039;&amp;#039;The Red-Headed League&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 23.08.1903 (No. 38) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 2/6 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 30.08.1903 (No. 39) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 3/6 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 06.09.1903 (No. 40) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 4/6 (no ill.)&lt;br /&gt;
* 13.09.1903 (No. 41) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 5/6 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 20.09.1903 (No. 42) : [[The Red-Headed League|La Ligue des têtes rouges]] 6/6 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1904&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 13.03.1904 (No. 67) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 1/16 (3 ill. by [[Henry Steimer]]) &amp;#039;&amp;#039;Uncle Bernac&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 20.03.1904 (No. 68) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 2/16 (3 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 27.03.1904 (No. 69) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 3/16 (3 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 03.04.1904 (No. 70) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 4/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 10.04.1904 (No. 71) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 5/16 (3 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 17.04.1904 (No. 72) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 6/16 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 24.04.1904 (No. 73) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 7/16 (3 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 01.05.1904 (No. 74) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 8/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 08.05.1904 (No. 75) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 9/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 15.05.1904 (No. 76) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 10/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 22.05.1904 (No. 77) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 11/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 29.05.1904 (No. 78) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 12/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 05.06.1904 (No. 79) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 13/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 12.06.1904 (No. 80) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 14/16 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 19.06.1904 (No. 81) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 15/16 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 26.06.1904 (No. 82) : [[Uncle Bernac|Le Roman d&amp;#039;une jeune fille]] 16/16 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1906&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 03.06.1906 (No. 183) : [[A Scandal in Bohemia|Un scandal royal]] (? ill by [[André Galland]], trnsl. by [[Raphaël Trocmé]]) &amp;#039;&amp;#039;A Scandal in Bohemia&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1908&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 27.09.1908 (No. 304) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 1/4 (no ill., trnsl. by [[P. O.]]) &amp;#039;&amp;#039;The Adventure of the Beryl Coronet&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 04.10.1908 (No. 305) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 2/4 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 11.10.1908 (No. 306) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 3/4 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 18.10.1908 (No. 307) : [[The Adventure of the Beryl Coronet|Le Diadème de béryls]] 4/4 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 25.10.1908 (No. 308) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 1/15 (? ill. by [[André Galland]], trnsl. by [[Comtesse d&amp;#039;Oilliamson]]) &amp;#039;&amp;#039;The Sign of Four&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 01.11.1908 (No. 309) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 2/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 08.11.1908 (No. 310) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 3/15 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 15.11.1908 (No. 311) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 4/15 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 22.11.1908 (No. 312) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 5/15 (2 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 29.11.1908 (No. 313) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 6/15 (3 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 06.12.1908 (No. 314) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 7/15 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 13.12.1908 (No. 315) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 8/15 (1 &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 20.12.1908 (No. 316) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 9/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 27.12.1908 (No. 317) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 10/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1909&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 03.01.1909 (No. 318) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 11/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 10.01.1909 (No. 319) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 12/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 17.01.1909 (No. 320) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 13/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 24.01.1909 (No. 321) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 14/15 (?&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 31.01.1909 (No. 322) : [[The Sign of Four|La Marque des quatre]] 15/15 (? &amp;quot;)&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1913&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 27.07.1913 (No. 556) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 1/6 (no ill., trnsl. by [[P. O.]]) &amp;#039;&amp;#039;The Adventure of the Speckled Band&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 03.08.1913 (No. 557) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 2/6 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 10.08.1913 (No. 558) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 3/6 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 17.08.1913 (No. 559) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 4/6 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 24.08.1913 (No. 560) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 5/6 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* 31.08.1913 (No. 561) : [[The Adventure of the Speckled Band|Aventure de la bande mouchetée]] 6/6 (&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
* [[Periodicals|Back to Periodicals]]&lt;br /&gt;
* [[Sir Arthur Conan Doyle:Complete Works|Back to Complete Works]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TCDE-Team</name></author>
	</entry>
</feed>