<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sherlock_Holmes_%3A_L%27Affaire_Frankenstein</id>
	<title>Sherlock Holmes : L&#039;Affaire Frankenstein - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sherlock_Holmes_%3A_L%27Affaire_Frankenstein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Sherlock_Holmes_:_L%27Affaire_Frankenstein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T22:49:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Sherlock_Holmes_:_L%27Affaire_Frankenstein&amp;diff=85065&amp;oldid=prev</id>
		<title>TCDE-Team at 16:27, 6 April 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Sherlock_Holmes_:_L%27Affaire_Frankenstein&amp;diff=85065&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-06T16:27:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Sherlock Holmes : L&amp;#039;Affaire Frankenstein&amp;#039;&amp;#039; (Sherlock Holmes: The Frankenstein case) is a French radio show written by [[Denis Boissier]] and aired between 18 october and 5 november 1999 on channel &amp;#039;&amp;#039;France Culture&amp;#039;&amp;#039;, starring [[Jean-Gabriel Nordmann]] (Sherlock Holmes) and [[André Falcon]] (Dr. Watson).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The plots are mixes from stories by Conan Doyle, Mary Shelley and Edgar Rice Burroughs .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cast ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sherlock Holmes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : [[Jean-Gabriel Nordmann]] &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dr. Watson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : [[André Falcon]] &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mycroft Holmes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : [[Philippe Magnan]] &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cecil Clayton&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Guillaume de Tonquedec &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eleonora Porter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Raphaëline Goupilleau &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frankenstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Jean Topart &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Colonel Bücher&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Mark Blezinger &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Clayton&amp;#039;s servant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Éric-Martial Lebert &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ordonnance&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Frédéric Cuif &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;British scientifics &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Frédéric Lebret, Jacques Leplus &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Radio announcer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Julian Eggerickx &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Boat captain&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Jean-Luc Atlan &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;German lieutenant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Wolfgang Pissors &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;German sub-lieutenant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Philip Weissert &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;German lieutenant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Patrick Tessari &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Loango the sorcerer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Sidiki Bakaba &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Professor Waldman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Jörn Cambreleng &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Special agent&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Julien Sibre &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Secretary&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Valérie Schwarcz &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Frankenstein&amp;#039;s servant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Patrick Kaplan &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cabman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Pierre Peyrou &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fake Frankenstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : André Cazalas &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Psychiatrist&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Philippe Houriet &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tarzan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Pierre Laplace &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The creature&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Olivier Arrighi &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lieutenant Paul d&amp;#039;Arnot&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Philippe Siboulet &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Sheila Coren-Tissot &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Johannes-Maria Lansche &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Frédéric Antoine &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Henry Ambert  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Screenplay&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : [[Denis Boissier]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Director&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : [[Christine Bernard-Sugy]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gaffer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Bertrand Amiel&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Violin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Laurent Valéro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episode list ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 01 : [[Le Cobaye le plus célèbre du monde]] (18 october 1999) &lt;br /&gt;
* 02 : [[Opération Prométhée]] (19 october 1999)&lt;br /&gt;
* 03 : [[Retrouvailles à Baker Street]] (20 october 1999)&lt;br /&gt;
* 04 : [[Le Masque de Frankenstein]] (21 october 1999)&lt;br /&gt;
* 05 : [[Les Tiroirs secrets d&amp;#039;une vie]] (22 october 1999)&lt;br /&gt;
* 06 : [[La Disparition de John Clayton]] (25 october 1999)&lt;br /&gt;
* 07 : [[Un certain Lord Graystoke]] (26 october 1999)&lt;br /&gt;
* 08 : [[Le Double Secret de Frankenstein]] (27 october 1999)&lt;br /&gt;
* 09 : [[L&amp;#039;Homme qui chasse les démons]] (28 october 1999)&lt;br /&gt;
* 10 : [[Le Cri dans la jungle]] (29 october 1999)&lt;br /&gt;
* 11 : [[Le Dieu qui tombe du ciel]] (1 november 1999)&lt;br /&gt;
* 12 : [[La Grotte miraculeuse]] (2 november 1999) &lt;br /&gt;
* 13 : [[Le Carnet de cuir vert]] (3 november 1999) &lt;br /&gt;
* 14 : [[Dix mille larmes plus tard]] (4 november 1999) &lt;br /&gt;
* 15 : [[Ce que voulait la créature]] (5 november 1999) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Plot summary ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dr. Watson recounts an unpublished case of Sherlock Holmes that brings Tarzan, Jane and Frankenstein together. We are in 1911, a British scientific mission discovered a body in the ice north of Archangelsk, Russia, that of a famous guinea pig, Frankestein&amp;#039;s creature. But the mission was attacked by a German commando led by the cynical Colonel Bucher. All the scientists are exterminated, the creature carried away in its block of ice. Later, in Cameroon, Dr. Frankenstein, a German prisoner, telepathically communicates with his creature in front of whom he acknowledges his pride and wrongs. &amp;quot;I knew you were alive. I always knew that. All these years in spite of everything, I never stopped feeling your presence. For a long time, your heartbeat has replaced mine. Your shadow has invaded even my deepest dreams. I know you can hear me. You can fool the whole world, but not me. I know your powers. You can hear my thoughts very well. That&amp;#039;s what you&amp;#039;re doing now. If Colonel Bucher spies on our conversation, he will be bored as he listens to the silence that separates us... »&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
* [[Conan Doyle on radio]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TCDE-Team</name></author>
	</entry>
</feed>