https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Une_aventure_de_Sherlock_Holmes
Une aventure de Sherlock Holmes - Revision history
2026-06-04T09:59:39Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.44.2
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Une_aventure_de_Sherlock_Holmes&diff=131614&oldid=prev
TCDE-Team at 21:03, 15 January 2026
2026-01-15T21:03:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:03, 15 January 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Line 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 50:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''John''' : [[Etienne Dechartre]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''John''' : [[Etienne Dechartre]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Crew ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Director''' : Jean-Paul Carrère</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Director''' : Jean-Paul Carrère</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Screenplay''' : [[Pierre Decourcelle]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Screenplay''' : [[Pierre Decourcelle]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Cinematography''' : Marc Fossard</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Cinematography''' : Marc Fossard</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Conan Doyle on screen]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Conan Doyle on screen]]</div></td></tr>
</table>
TCDE-Team
https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Une_aventure_de_Sherlock_Holmes&diff=36057&oldid=prev
TCDE-Team at 13:22, 5 November 2015
2015-11-05T13:22:34Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>[[File:1967-uash-francois-00-titre.jpg|thumb|250px|right|Une aventure de Sherlock Holmes]]<br />
[[File:1967-uash-francois-13.jpg|thumb|250px|right|[[Jacques François]] as Sherlock Holmes]]<br />
<br />
''Une aventure de Sherlock Holmes'' is a French TV movie aired on 25 december 1967 on ORTF channel with [[Jacques François]] as Sherlock Holmes and [[Jacques Alric]] as Dr. Watson. 90 minutes. Adapted from the [[William Gillette]] play [[Pierre Decourcelle]]'s version).<br />
<br />
[[Jacques François]] played a very mannered Holmes, almost effiminate and in love with the young Alice Brent. The love scenes between the detective and Alice are unintentionally comical. The story is a mix of [[A Scandal in Bohemia]] and [[The Adventure of the Empty House]]. Note that the detective lives at 123B Baker Street!<br />
<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
<br />
== Photos ==<br />
<br />
<gallery mode="packed" heights="130px"><br />
File:1967-uash-francois-01-holmes.jpg|''Sherlock Holmes''<br />([[Jacques François]])<br />
File:1967-uash-francois-02-watson.jpg|''Dr. Watson''<br />([[Jacques Alric]])<br />
File:1967-uash-francois-03-billy.jpg|''Billy''<br />([[Michael Schock]])<br />
File:1967-uash-francois-04-benjamin.jpg|''Benjamin''<br />([[Lucien Hubert]])<br />
File:1967-uash-francois-05-bribb.jpg|''Bribb''<br />([[Claude Confortès]])<br />
File:1967-uash-francois-06-james-orlebar.jpg|''James Orlebar''<br />([[Jacques Castelot]])<br />
File:1967-uash-francois-07-madge-orlebar.jpg|''Madge Orlebar''<br />([[Nathalie Nerval]])<br />
File:1967-uash-francois-08-alice-brent.jpg|''Alice Brent''<br />([[Edith Scob]])<br />
File:1967-uash-francois-09-bassick.jpg|''Bassick''<br />([[Armand Meffre]])<br />
File:1967-uash-francois-10-moriarty.jpg|''Professor Moriarty''<br />([[Grégoire Aslan]])<br />
File:1967-uash-francois-11-perks.jpg|''Fletcher, Bassick, Fitton & Jarvis''<br />
File:1967-uash-francois-12-clients.jpg|''Baron D'Altenheim & Comte Sthalberg''<br />
File:1967-uash-francois-13.jpg|''The spectacular outfit of Sherlock Holmes''<br />
File:1967-uash-francois-14.jpg|''Holmes disguised as a woman''<br />
File:1967-uash-francois-15.jpg|''Moriarty and his air-gun''<br />
</gallery><br />
<br />
<br />
== Cast ==<br />
<br />
* '''Sherlock Holmes''' : [[Jacques François]]<br />
* '''Dr. John Watson''' : [[Jacques Alric]]<br />
* '''Professor Moriarty''' : [[Grégoire Aslan]]<br />
* '''Billy''' : [[Michael Schock]]<br />
* '''Benjamin''' : [[Lucien Hubert]]<br />
* '''James Murray-Orlebar''' : [[Jacques Castelot]]<br />
* '''Madge Orlebar''' : [[Nathalie Nerval]]<br />
* '''Bribb''' : [[Claude Confortès]]<br />
* '''Alice Brent''' : [[Edith Scob]]<br />
* '''Bassick''' : [[Armand Meffre]]<br />
* '''Flechter''' : [[Claude Richard]]<br />
* '''Baron D'Altenheim''' : [[Marie-Pierre de Gérando]]<br />
* '''Count Sthalberg''' : [[Marcel Charvey]]<br />
* '''Jarvis''' : [[Patrick Dupont-Deshais]]<br />
* '''Fitton''' : [[Yves Carlevaris]]<br />
* '''John''' : [[Etienne Dechartre]]<br />
<br />
<br />
* '''Director''' : Jean-Paul Carrère<br />
* '''Screenplay''' : [[Pierre Decourcelle]]<br />
* '''Cinematography''' : Marc Fossard<br />
<br />
<br />
----<br />
* [[Conan Doyle on screen]]</div>
TCDE-Team