The Arthur Conan Doyle EncyclopediaThe Arthur Conan Doyle EncyclopediaThe Arthur Conan Doyle Encyclopedia
22 May 1859, Edinburgh M.D., Kt, KStJ, D.L., LL.D., Sportsman, Writer, Poet, Politician, Justicer, Spiritualist Crowborough, 7 July 1930

Aventuras extraordinarias d'um policia secreta

From The Arthur Conan Doyle Encyclopedia

Aventuras extraordinarias d'um policia secreta
(1909-1913)

Aventuras extraordinarias d'um policia secreta (Extraordinary Adventures of a Secret Police), published by Lusitana Editora (Liboa, Portugal) from 1909 to 1913, is the Portuguese adaptation of 209 issues of the German pastiches Detectiv Sherlock Holmes und seine weltberühmten Abenteuer written by Kurt Matull and Theo von Blankensee.

Cover illustrations by Alfred Roloff.



Lusitana Editora (1909-1913)

Aventuras extraordinarias d'um policia secreta (A Novela Popular, Lusitana Editora, Rua Ivens 11 e 13, Lisboa, Portugal)


  • 01. O mercador de cadaveres (15 jan 1909)
  • 02. A filho do usurario
  • 03. O crime d'um jogador
  • 04. O incendio do polo
  • 05. Rocabol, o bandido
  • 06. A mala sangrenta (1 april 1909)
  • 07. O noivo desapparecido (15 april 1909)
  • 08. A virgem da Floresta
  • 09. O roubo do diamante azul (15 may 1909)
  • 10. Blackwel, o pirata do Tamisa (1 june 1909)
  • 11. Os voluntarios de Guise
  • 12. O faro de Sherlock Holmes (1 july 1909)
  • 13. Os moedeiros falsos (15 july 1909)
  • 14. O outro eu (1 august 1909)
  • 15. O thesouro do negreiro (10 august 1909)
  • 16. O Kodac Triçoeiro (20 august 1909)
  • 17. As Rendas da Rainha (30 august 1909)
  • 18. Sombra e Luz (10 sept 1909)
  • 19. O crime da porta Saint-Martin
  • 20. O testamento falso (30 sept 1909)
  • 21. Genio e loucura (10 oct 1909)
  • 22. O assassinio mysterioso
  • 23. As joias sangrentas (28 oct 1909)
  • 24. O phantasma do castello de milster (4 nov 1909)
  • 25. Um prego n'um craneo
  • 26. Jack, o estripador (18 nov 1909)
  • 27. A caveira de Bronze
  • 28. O assassinio das creancas
  • 29. O judeu polaco
  • 30. O morto ressussitado (16 dec 1909)
  • 31. O capitão vermelho
  • 32. A machina infernal (30 dec 1909)
  • 33. O ladrão fidalgo (6 jan 1910)
  • 34. 600,000 frs. de diamantes
  • 35. O trapeiro de Paris (20 jan 1910)
  • 36. Os ciumes do lord (27 jan 1910)
  • 37. As façanhas de Piedde-Boeuf
  • 38. A rainha do ar (10 feb 1910)
  • 39. A linda Irmã da caridade (17 feb 1910)
  • 40. A morte pelo correio
  • 41. O quadro revelador (3 march 1910)
  • 42. O punhal do negus (10 march 1910)
  • 43. No paiz da espionagem (17 march 1910)
  • 44. O rei dos contrabandistas (24 march 1910)
  • 45. A casa tragica
  • 46. Os pyrilampos de Nova-York (7 april 1910)
  • 47. A envenenadora de Castle Rock (14 april 1910)
  • 48. O forçado martyr
  • 49. O tumulo no pharol (28 april 1910)
  • 50. Paixão fatal (5 may 1910)
  • 51. A torre mysteriosa (12 may 1910)
  • 52. Os treze Apaches
  • 53. O rapto do morgadinho
  • 54. A vingança de camorra (2 june 1910)
  • 55. O segredo do sepulchro
  • 56. O terror de Boston (16 june 1910)
  • 57. Um erro da justiça (23 june 1910)
  • 58. Uma victima da inocencia (30 june 1910)
  • 59. O segredo da Somnambula (14 july 1910)
  • 60. Mysterios d'um crime
  • 61. A'porta da morte (21 july 1910)
  • 62. A caça ao homem (28 july 1910)
  • 63. O medico criminoso (4 august 1910)
  • 64. Uma familia tragica (11 august 1910)
  • 65. Um drama na India
  • 66. O segredo do pantano (25 august 1910)
  • 67. A encarcerada (1 sept 1910)
  • 68. O filho natural (8 sept 1910)
  • 69. A praga maldita (15 sept 1910)
  • 70. Os companheiros do crime (22 sept 1910)
  • 71. O loucura do ciume (29 sept 1910)
  • 72. O rei da India (6 oct 1910)
  • 73. O testamento do presidiario
  • 74. Alma négra (20 oct 1910)
  • 75. O homem macaco (27 oct 1910)
  • 76. A dama velada (3 nov 1910)
  • 77. Em volta d'um throno (10 nov 1910)
  • 78. O contrabandista de opio
  • 79. Drama n'um balão (24 nov 1910)
  • 80. Os bastidores do crime
  • 81. O carnaval em Colonna (8 dec 1910)
  • 82. A'caça da fortune (15 dec 1910)
  • 83. A prisioneira do campanario (22 dec 1910)
  • 84. O naufragio do corfú (29 dec 1910)
  • 85. Escola dos criminosos (5 jan 1911)
  • 86. A tatuagem azul
  • 87. A sociedade dos 13
  • 88. Cacada nas trevas (26 jan 1911)
  • 89. O mercador de escravas (2 feb 1911)
  • 90. O thesouro do indio (9 feb 1911)
  • 91. Nupcias tragicas (16 feb 1911)
  • 92. Os subterraneos do Vienna (23 feb 1911)
  • 93. O atleta desapparecido (2 march 1911)
  • 94. A ilha da peste (9 march 1911)
  • 95. O falsario (16 march 1911)
  • 96. A viuva sanguinaria (23 march 1911)
  • 97. O quarto maravilhoso (27 april 1911)
  • 98. A dama verde (4 may 1911)
  • 99. O vampiro de Londres
  • 100. A mulher do véu branco (18 may 1911)
  • 101. O barbeiro do lord (25 may 1911)
  • 102. O demonio do Circo Angelo (1 june 1911)
  • 103. O adorador do diabo (8 june 1911)
  • 104. O forçado
  • 105. Uma noite de terror (22 june 1911)
  • 106. O carrasco de Londres (29 june 1911)
  • 107. O roubo do collar
  • 108. Os bandidos de Palermo (13 july 1911)
  • 109. A estalagem dos mottos (20 july 1911)
  • 110. Amor e odio (17 july 1911)
  • 111. Duplo assassinio
  • 112. O crucificado
  • 113. A vontade alheia (17 august 1911)
  • 114. Os assassinios de Middlesworth (24 august 1911)
  • 115. O rei dos bandidos (24 august 1911)
  • 116. Os doze corações (7 sept 1911)
  • 117. Quem é o morts
  • 118. O Mastim de Soho
  • 119. Mortal Angustia (28 sept 1911)
  • 120. O drama da morte
  • 121. O thesouro mexicano
  • 122. A Condessa Gatuna
  • 123. A mulher das quatro cabeças (26 oct 1911)
  • 124. Um ladrão de luva branca
  • 125. Professor Flax
  • 126. O negro mysterioso
  • 127. Os pêcegos malditos (23 nov 1911)
  • 128. A filha do morto
  • 129. Uma sessão d'animatographo (7 dec 1911)
  • 130. A amante do Principe (14 dec 1911)
  • 131. O crime do castello Saavedra (21 dec 1911)
  • 132. O mysterio da Avenida Madison
  • 133. As ruinas de Pompeia (4 dec 1911)
  • 134. Os segredos do Jiu-Jitsu (11 jan 1912)
  • 135. O bahu mysterioso (18 jan 1912)
  • 136. Enterrados vivos
  • 137. Os ultimos dias de Messina (1 feb 1912)
  • 138. A mão occulta (8 feb 1912)
  • 139. O segredo da tabaqueira
  • 140. Rehabilitação d'um pae
  • 141. A drogaria mysteriosa (29 feb 1912)
  • 142. O falso general
  • 143. O estrangulador de Praga (14 march 1912)
  • 144. O alfinete de brilhantes
  • 145. A caveira medalhão (28 march 1912)
  • 146. Urn roubo no Vaticano (4 april 1912)
  • 147. Os signaes da morte (11 april 1912)
  • 148. Qual das duas
  • 149. A filha do Radjah (25 april 1912)
  • 150. O Idolo Hindu (2 may 1912)
  • 151. Urn veneno subtil (9 may 1912)
  • 152. Urn drama no comboio
  • 153. Os homens fataes (23 may 1912)
  • 154. Os fogos fatuos (30 may 1912)
  • 155. Um busca de uma herança (6 june 1912)
  • 156. Boda interrompida
  • 157. O Castello de Falford (20 june 1912)
  • 158. Os treze tiros (27 june 1912)
  • 159. O mysterio do Palacio (4 july 1912)
  • 160. Quinze dias de vida
  • 161. O terror de Londres (18 july 1912)
  • 162. O ladrão de mulheres (25 july 1912)
  • 163. A Paixão d'um bandido
  • 164. A sede do oiro
  • 165. A creoula millionaria (15 august 1912)
  • 166. Os filhos de Siva (22 august 1912)
  • 167. No Harem do Sultão (29 august 1912)
  • 168. O Manequim de cèra
  • 169. O diario da morte (12 sept 1912)
  • 170. A experiencia do esculptor (19 sept 1912)
  • 171. Drama de ciumes (26 sept 1912)
  • 172. Cinco milhões de brilhantes (3 oct 1912)
  • 173. Os bandidos da Fronteira
  • 174. A morte-viva (17 oct 1912)
  • 175. O Engenheiro do Schah (24 oct 1912)
  • 176. Uma herança tragica (31 oct 1912)
  • 177. Justo Castigo
  • 178. O certificado no. 209 (14 nov 1912)
  • 179. O homem da mão decepada (21 nov 1912)
  • 180. A maldição de uma perola (28 nov 1912)
  • 181. Uma infamia legal
  • 182. A ultima victima do idolo (12 dec 1912)
  • 183. As joias da favorita (19 dec 1912)
  • 184. Os envenenadores do opio (26 dec 1912)
  • 185. O jogo da vida
  • 186. O homem automatico (9 jan 1913)
  • 187. Lady Florencia (16 jan 1913)
  • 188. Os herdeiros de lord Randolf (23 jan 1913)
  • 189. Odio de Mulher
  • 190. A Estalagem de Avinhão (6 feb 1913)
  • 191. Os Charlataes de mumias (13 feb 1913)
  • 192. O cão da policia (20 feb 1913)
  • 193. Annuncio C. S. 8517 (27 feb 1913)
  • 194. O Thesouro mysterioso (6 march 1913)
  • 195. O roubo mysterioso
  • 196. A escravatura branca (20 march 1913)
  • 197. O demonio de Stamford Hill (27 march 1913)
  • 198. O morto-vivo
  • 199. Um casamento de conveniencia (10 april 1913)
  • 200. O diamante da Rainha (17 april 1913)
  • 201. O Louco assassino (24 april 1913)
  • 202. Urn novo barba azul (1 may 1913)
  • 203. O segredo da morta (8 may 1913)
  • 204. O Chins da Princeza (15 may 1913)
  • 205. Os mysterios da guilhotina (22 may 1913)
  • 206. A voz do outro mundo (29 may 1913)
  • 207. A ultima proeza de Scherlock-Holmes (26 june 1913)
  • 208. Ressurreição de Scherlock-Holmes
  • 209. Scherlock Holmes em Lisboa



Literária Universal (> 1911)

List of issues.

Aventuras extraordinarias de Sherlock Holmes
(Emprêsa Literária Universal, Rue da Era 17, Lisboa, Portugal)


List

  • 01. O barbeiro assassino
  • 02. O bandido negro
  • 03. Um roubo no fundo do mar
  • 04. Um automato misterioso
  • 05. A espia Florença
  • 06. A herança invejada
  • 07. O homem da mascara
  • 08. A morte do urso
  • 09. O drama no atelier
  • 10. Cinco milhões de brilhantes
  • 11. Sherlock Holmes na ratoeira
  • 12. Os pêcegos evenenados
  • 13. Na taberna de Bob Bull
  • 14. Um crime no teatro
  • 15. O estrangulador de Praga
  • 16. Um combate sobre o gêlo







© arthur-conan-doyle.com