The Arthur Conan Doyle EncyclopediaThe Arthur Conan Doyle EncyclopediaThe Arthur Conan Doyle Encyclopedia
22 May 1859, Edinburgh M.D., Kt, D.L., LL.D., Sportsman, Writer, Poet, Politician, Justicer, Spiritualist Crowborough, 7 July 1930

Les Faux British

From The Arthur Conan Doyle Encyclopedia

Jump to: navigation, search
Les Faux British (2015-2018)

Les Faux British (The Fake Britishs) is a French play adapted from a British play (The Play That Goes Wrong) written by Henri Lewis, Jonathan Sayer and Henry Shields, and directed in France by Gwen Aduh premiered on 7 may 2015 in Théâtre Tristan Bernard (Paris, France) starring Jean-Marie Lecoq and Michel Crémadès as Michel Berthier / Inspector Carter (dressed as Sherlock Holmes) and performed until 2018 touring in France, Belgium, Luxembourg, Switzerland. 95 minutes.

Seven lovers of crime fiction decide to create a play based on a Conan Doyle story, when they have never been on stage. They quickly realized at their expense that stage play requires a great deal of rigor, which they don't have the slightest.

Award : Molière 2016 de la Comédie.



Photos


Cast

Character Mise en abyme character Actor(s)
Stéphane Le Berre Perkins Nicolas Reynaud (aka Nikko Dogz)
Maxime Bourdin Elmer Haversham Michel Scotto Di Carlo
Henri Costa
Mathilde Chouin Florence Colleymoore Miren Pradier
Herrade Von Meier
Didier Tanguy Charles Haversham Gwen Aduh
Dominique Bastien
Jean-Jacques Chovet Thomas Colleymoore Jean-Pascal Abribat
Yann de Monterno
Michel Berthier Inspector Carter Michel Crémadès
Jean-Marie Lecoq
Annie Leberre Annie Aurélie de Cazanove
Lula Hugot


Other actors :

  • Baptiste Blampain, Benjamin Boutboul, Bénédicte Chabot, Laure Chartier, Damien De Dobbeleer, Laure Godisiabois, Michel Kacenelenbogen, Cachou Kirsch, David Leclercq, Gaëtan Lejeune, Bruno Mullenaerts, Thibaut Nève, Simon Paco, Simon Wauters


Crew


Performances

Inspector Carter, by Daniel Goossens

2015

  • 07.05.2015 : Théâtre Tristan Bernard (Paris, France) -> 2 january 2016

2016

  • 20.01.2016 : Théâtre Saint-Georges (Paris, France) -> 6 january 2018
  • 18.10.2017 : Théâtre Le Public (Bruxelles, Belgium) -> 31 december 2017
  • 06.10.2016 : Théâtre Pierre-Fresnay (Ermont, France)
  • 08.10.2016 : L'Esplanade du Lac (Divonne Les Bains, France)
  • 09.10.2016 : (Evian, France)
  • 13.10.2016 : Théâtre Georges Galli (Sanary-sur-Mer, France)
  • 16.10.2016 : Espace Maurice Béjart (Verneuil Sur Seine, France)
  • 04-07.11.2016 : Odyssud (Blagnac, France)
  • 12.11.2016 : Espace Georges Sadoul (Saint-Dié-des-Vosges, France)
  • 17.11.2016 : (Meudon, France)
  • 18.11.2016 : Espace Paul Valéry (Le Plessis Trevise, France)
  • 19.11.2016 : (Serris, France)
  • 20.11.2016 : Théâtre de Longjumeau (Longjumeau, France)
  • 22.11.2016 : Le Mas (Le Mée-sur-Seine, France)
  • 25.11.2016 : Théâtre de la Celle-Saint-Cloud (La Celle St Cloud, France)
  • 26.11.2016 : (Drancy, France)
  • 27.11.2016 : Ferme du Manet (Montigny, France)
  • 30.11.2016 : (Troyes, France)
  • 02.12.2016 : Théâtre Claude Debussy (Maison Alfort, France)
  • 03.12.2016 : (Provins, France)
  • 10.12.2016 : Espace Michel Simon (Noisy Le Grand, France)
  • 11.12.2016 : (Brunoy, France)
  • 13.12.2016 : Théâtre Armande Béjart (Asnieres, France)
  • 15-16.12.2016 : Wolubilis (Bruxelles, Belgium)

2017

  • 10.01.2017 : (Issy Les Moulineaux, France)
  • 13.01.2017 : (Sausheim, France)
  • 14.01.2017 : (Saint Avold, France)
  • 18.01.2017 : (Marseille, France)
  • 19-20.01.2017 : Le Radiant-Bellevue (Caluire Et Cuire, France)
  • 21.01.2017 : (Saint Etienne, France)
  • 24.01.2017 : Théâtre de Cahors (Cahors, France)
  • 25.01.2017 : (Mont De Marsan, France)
  • 26.01.2017 : Le Pin Galant (Merignac, France)
  • 27.01.2017 : (Chatelaillon Plage, France)
  • 31.01.2017 : (Garches, France)
  • 01.02.2017 : Théâtre Espace Coluche (Plaisir, France)
  • 02-03.02.2017 : Théâtre André Malraux (Rueil Malmaison, France)
  • 07.02.2017 : (Lausanne, Switzerland)
  • 08-09-10.02.2017 : (Coppet, Switzerland)
  • 11.02.2017 : (Chateauneuf Sur Isere, France)
  • 17.02.2017 : (Annecy, France)
  • 23.02.2017 : Théâtre Gérard Philippe (Saint Cyr L'ecole, France)
  • 24.02.2017 : Théâtre de Fontainebleau (Fontainebleau, France)
  • 25.02.2017 : (Lavallois Perret, France)
  • 02.03.2017 : (Luxembourg)
  • 02.03.2017 : (Nancy, France)
  • 04.03.2017 : Théâtre de Thionville (Thionville, France)
  • 10.03.2017 : (Montaigu, France)
  • 11.03.2017 : (Noirmoutiers, France)
  • 14.03.2017 : Palais des Congrès (Perpignan, France)
  • 16.03.2017 : Les 3 Pierrots (Saint Cloud, France)
  • 17.03.2017 : Le Colisée (Roubaix, France)
  • 18.03.2017 : (Claye Souilly, France)
  • 22.03.2017 : (Saint Gaudens, France)
  • 23.03.2017 : Théâtre Olympia (Arcachon, France)
  • 24.03.2017 : Théâtre Georges Leygues (Villeneuve Sur Lot, France)
  • 31.03.2017 : Théâtre de l'Hôtel de Ville (Le Havre, France)
  • 01.04.2017 : Arthémuse (Briec, France)
  • 07.04.2017 : (Sables D'Olonne, France)
  • 08.04.2017 : (La Baule, France)
  • 19.04.2017 : Le Prisme (Elancourt, France)
  • 27.04.2017 : (Nantes, France)
  • 28.04.2017 : (Saint Brieuc, France)
  • 10.05.2017 : (Saint Omer, France)
  • 11.05.2017 : (Lille, France)
  • 13.05.2017 : Espace Philippe Auguste (Vernon, France)
  • 28-29.06.2017 : Château du Plessis-Macé (Angers, France)

2018

  • 19.01.2018 : Centre culturel (Huy, Belgium)
  • 25.01.2018 : Centre culturel (Bertrix, Belgium)
  • 27.01.2018 : Centre culturel (Braine-Le-Comte, Belgium)
  • 10.03.2018 : Théâtre Croisette (Cannes, France)
  • and more dates on Tour





© arthur-conan-doyle.com